海外迷走中

• 05/05/21:43

今日はカナダ時代の親友サトコの誕生日。
ゴロが“ゴニク”と覚えやすいので忘れる事はない。
実のところ、私はサトコの年齢がどうしても覚えることが出来ない。
私と出会った頃のサトコは若かったので、私の中の彼女はいつまでもいつまでも若いままなんだけど、
たまにメールとかで年齢を聞くたびに驚かされる。
それでもスグに年齢を忘れてしまう、、、不思議だなぁ。
果たして今年はいつくになったんだろう？

昨晩のうちに誕生日カードをメールで送っておいたんだけど、
今気がついたのだが、私ったら携帯用のカードをパソコンアドレスに送っていたわ。
考えてみれば、最近のサトコの携帯アドレス知らなかった。
きっと彼女がメールを開いたら、携帯用の小さなカードに小さなメッセージが表示されて“何だ？”って思うはず。
ちょっと体調不良のせいで頭がまわらなかった。

サトちゃん誕生日おめでとう～

May.29th
today is my best friend Satoko's birthday.
I met her in canada.
her birthday is easy to memorize for me.
japanese pronaunce is "go ni ku" niku means meet~ easy!
I cant forget her birthday, however somehow I cant remember her age...
my imagine on Satoko is always young!
sometimes she told me her age by e-mail, it everytime surprised me!
but I forget quickly.

I sent her birthday card by internet last night.
I was supposed to send her BD card to her cell-phone, because I chose cell phone format.
but I sent her e-mail add.
I guess when she open the card, might be confused that it's very small size card. 
my excuse is I am sick, cant think correctly now... sorry.

anyway,
Happy birthday SATOKO, hope you'll have a great time.

• 05/29/22:22
• その他
• COMMENT：0
• TRACK BACK: